Английская поэзия для детей на языке оригинала и в русских переводах

Английская поэзия для детей на языке оригинала и в русских переводах

скачать

Рецензия на литературу Английская поэзия для детей на языке оригинала и в русских переводах. Материалы пособия могут служить в качестве консультативных для исследователей и переводчиков детской литературы. Учебное пособие составлено с учётом опыта подготовки учителей начальных классов с дополнительной специальностью «Иностранный язык» в условиях модернизации столичного образования. Пособие предназначено для студентов педагогических вузов и колледжей, представляет интерес для учителей, работников дошкольных образовательных учреждений, работников детских и школьных библиотек и может быть использовано в их практической педагогической деятельности. В пособие включены параллельные тексты малых фольклорных жанров и стихотворений английских детских писателей – и их русские переводы, в отдельных случаях даётся по две и более русскоязычных версии. Методическое обеспечение каждого раздела пособия – вопросники по параллельному чтению стихотворного текста на языке оригинала и в переводах (на английском языке) и комментарии к переводам (на русском языке). Материалы Английская поэзия для детей на языке оригинала и в русских переводах опубликовал: bakanich.

Также искали

Б. В. Емельянов Русская философия XVIII века. Учебник

Автор учебника профессор Б.В.Емельянов известен как специалист по историографии и источниковедению, решению их проблем в истории русской философии. В...

Е. К. Мазанова Вспыш. Палочки и крючочки. Пропись

Учиться писать проще и веселей с героями любимых мультфильмов! Тетради-прописи разработаны с учетом рекомендаций педагогов и психологов. Все задания...

Шатило В., Кислова Т. Английская грамматика. Глагол to be единственного числа. Рабочая тетрадь. Первый год обучения (комплект из 2 книг)

Я прожила интересную жизнь, как хотела

Я прожила интересную жизнь, как хотела. Своим появлением эта книга обязана прежде всего безмерной любви Андрея Яковлева к своей...

5 thoughts on “Английская поэзия для детей на языке оригинала и в русских переводах”

  1. Едва она хоть что-нибудь натянет на себя, как я уже вовсю по ней скучаю, и руки к ней протягиваю, как бы возопя : "О нимфа, утоли мои печали.

  2. Даша: - То есть, да… Да… Завтра. От тесного контакта с металлическими частями в моторном отсеке и горячим двигателем у нее местами легко отходили пучки шерсти.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *